Let's Chat Label Charlemos Label
Skip to main content
 
Durham County Home Page

Board of County Commissioners Regular Session Highlights from March 23, 2026 (English and Spanish)

March 24, 2026

Durham, N.C. – The Durham Board of County Commissioners (BOCC) met on Monday, March 23, 2026, in Regular Session. Meetings are held in person with a hybrid option, inside the BOCC Chambers, located at 200 E. Main Street on the second floor.

Chair Dr. Mike Lee called the meeting to order.

All attendees were led by Commissioner Michelle Burton to recite the Pledge of Allegiance.

Agenda Adjustments: The Board made no adjustments to the agenda.

Announcements: Monica Wallace, Clerk to the Board, read the announcements.

  1. Building Safer Communities: Community Learning Session on Violence Reduction- The City of Durham and Durham County are working together to develop a comprehensive, evidence-informed Violence Reduction Plan.  On Tuesday, March 24, the public is invited to attend the next community learning session on violence reduction. The Building Safer Communities session will be held from 6-7:30 p.m., at the Holton Career and Resource Center. Latisha McNeill, the City of Greensboro's Director of Community Safety, will be the keynote speaker. Learn more here: https://www.durhamnc.gov/5490/Violence-Reduction
  2. Durham County Virtual Budget Discussion- Attend Durham County Government's moderated virtual community conversation to hear directly from key County staff about operations and budget priorities on Monday, March 30, from 7:00-8:30 p.m. The session will include a live Q&A. Registration information will be shared in the coming weeks and posted on the County’s website at https://dconc.gov/.
  3. 2026 Durham 4‑H Summer Camps- 4-H Summer Camps offer low‑cost day experiences and some of the most affordable residential camps in the area for youth ages 6–18. A limited number of scholarships are available to help cover costs. All of the Durham 4-h Summer Camps empower youth through meaningful connections, hands‑on experiences, and essential life skills that support their growth. Learn more and apply here: https://durham.ces.ncsu.edu/news/durham-4-h-summer-fun-programs-2026-now-open/. Deadline to register is April 17.
  4. Breastfeed Durham’s Pregnancy Expo & Family Festival - Join Breastfeed Durham for a free community celebration on Saturday, May 2nd from 3-6pm at Hillside Park located at 1301 S. Roxboro St. This celebration bringing families, health professionals and local organizations together to support the well-being of pregnant families and young children will also include live entertainment, food trucks, children’s activities, health information, and community resources. Special guest Pierce Freelon, Emmy-award winning producer and Durham native, will join us for a live reading and performance featuring his books Daddy Daughter Day and Daddy & Me: Side by Side. For more information, please visit www.breastfeeddurham.org/festival2026/.
  5. Measles Education and Prevention - Measles can cause serious illness, especially in young children, adults over 20, pregnant individuals, and those who are immunocompromised. Protect yourself and others by staying up to date on measles vaccination. As cases rise, now is the time to make sure you’re vaccinated. Measles vaccines are available at the Durham County Public Health Immunization Clinic. Call 919-560-7608 for more information.
  6. Free Tax Filing Help Available - Durham County is partnering with the Durham Benefits Access Coalition to promote free and accessible tax filing options. You may qualify for valuable tax credits that help with housing, food, childcare, and more. Households earning $89,000 or less can file online with chat/email support or virtual assistance from IRS‑certified preparers. It is important to know that tax refunds do not count against SNAP, WIC, SSI, Medicaid/Medicare, TANF, or most other benefits. File by April 15, 2026, at http://www.getyourrefund.org/.
  7. William V. Bell Building – Durham County has officially renamed the former Admin II Building at 201 E. Main Street the William V. Bell Building. A dedication ceremony was held on Friday, March 20, celebrating the legacy of former commissioner and mayor William V. “Bill” Bell, whose decades of leadership and service have left a lasting impact on the community.

Minutes: Commissioners approved the minutes from February 2, 2026, Work Session.

Ceremonial Items:

  1. Resolution - Recognizing 25 Years of Farmland Protection in Durham County – The Board passed a resolution celebrating 25 years of Durham County’s farmland preservation efforts. Read the resolution here.
  2. Proclamation - National County Government Month 2026 - The Board proclaimed April 2026 as National County Government Month (NCGM) in Durham County. Read the proclamation here.
  3. Proclamation – Second Chance Month – The Board proclaimed the month of April 2026 as Second Chance Month in Durham County. Read the proclamation here.
  4. Proclamation - Fair Housing Month – The Board proclaimed the month of April 2026 as Fair Housing Month in Durham County. Read the proclamation here.

Consent Agenda: Commissioners approved the following items. See full agenda for complete details: 

26-0126- Approve Durham City-County Interlocal Agreement in the Amount of $25,000.00 to Fund Consultant Work on the Creation of a Strategic Framework on Homelessness

25-0129- Budget Ordinance Amendment No. 26BCC070 Transferring $82,500.00 from the Public Safety Functional Area to the General Government Functional Area to Purchase a Replacement SUV for the Fire Marshal’s Office

26-0147- Budget Ordinance Amendment No. 26BCC073 - Transferring $117,630.96 of General Fund Fund Balance to the Capital Financing Fund in Recognition of Final Sales and Occupancy Tax Collection from the Prior Year in Adherence to Board Policy

26-0153- Approval of Property Tax Releases and Refunds for February 2026

26-0157- Approve Budget Ordinance Amendment No.26BCC074 Appropriating General Fund Restricted Fund Balance Totaling $538,727 to Increase Expenditure Authority for Public Health

26-0159- Removal of Citizen Board Member Due to Poor Attendance

Public Hearing: The Board conducted a public hearing to consider and receive comments a potential Economic Development Agreement with Welcome Venture Park, LLC. The Board authorized the Manager to negotiate an agreement on behalf of the Board.

Other Business: The Board held a session to receive public comments on the Fiscal Year 2026-27 annual budget.

Board and Commission Appointments: The Board made appointments to the following boards and commissions:

  • Alliance Board of Directors-Vandna Munshi
  • Durham Convention Center Authority—Kamala Uzzell
  • Durham County Women’s Commission –Sarah Cunningham and Valerie Parham-Thompson
  • Durham Cultural Advisory Board-Marylu Flowers Shoen
  • Historic Preservation Commission- Nicholas Chrapliwy

Items Pulled from the Consent Agenda: None.

Adjournment: The Board adjourned the meeting at 9:06pm

Board meetings are cablecast live and rebroadcast on Durham Television Network (DTN) on Spectrum channel 8 and 1302, Frontier channel 70 and AT&T U-verse channel 99. Meetings can also be viewed on the County’s YouTube channel. To view the agendas and recordings of the BOCC’s Regular Session meetings, visit the BOCC’s Website.

The next hybrid Regular Session is scheduled for Monday, April 13, 2026, inside the Commissioners' Chambers on the second floor at 200 E. Main Street.

For more information about BOCC meetings, contact the Clerk to the Board's Office at (919) 560-0025 or email clerk@dconc.gov.

###

 

 

Durham, N.C. - La Junta de Comisionados del Condado de Durham (BOCC, por sus siglas en inglés) se reunió el lunes 23 de marzo de 2026 a las 7 p. m. para una sesión ordinaria. Las reuniones se realizan en persona (con opción virtual) en la cámara de los comisionados, ubicada en 200 E. Main Street, segundo piso.

El presidente de la Junta, el Dr. Mike Lee, dio inicio a la reunión. 

Los asistentes fueron dirigidos para realizar el juramento a la bandera por la comisionada Michelle Burton.

Ajustes al orden del día: La Junta no realizó ningún ajuste al orden del día.

Anuncios: Monica Wallace, secretaria de la Junta, leyó los anuncios:

  1. Construcción de comunidades más seguras: Sesión comunitaria de aprendizaje sobre reducción de la violencia - La ciudad de Durham y el condado de Durham están trabajando en la creación de un plan integral y basado en evidencia para la reducción de la violencia.  Se invita a la comunidad el martes 24 de marzo a la próxima sesión informativa sobre la reducción de la violencia. La sesión Building Safer Communities [Construcción de comunidades más seguras] se realizará en el Holton Career and Resource Center [Centro Laboral y de Recursos Holton] de 6 a 7:30 p. m. La presentación de apertura estará a cargo de Latisha McNeill, directora de Seguridad Comunitaria. Puede encontrar más información en https://www.durhamnc.gov/5490/Violence-Reduction.
  2. Conversación virtual sobre el presupuesto del condado de Durham - Participe en la conversación virtual con la comunidad organizada por el gobierno del condado de Durham este lunes 30 de marzo, de 7:00 a 8:30 p. m. y escuche directamente al personal del condado involucrado con el proceso de elaboración del presupuesto en una discusión sobre las operaciones del gobierno del condado y las prioridades para la elaboración del presupuesto. La sesión incluye una sección de preguntas y respuestas. La información para inscribirse y participar en el evento se compartirá en las próximas semanas y se publicará en el sitio web del condado, https://dconc.gov/.
  3. Campamentos de verano de 4-H de Durham 2026 - Los campamentos de verano de 4-H ofrecen actividades diurnas de bajo costo y algunas de las opciones de campamento para varios días más asequibles de la zona para niños y jóvenes entre 6 y 18 años. Hay un número limitado de becas disponibles para ayudar a cubrir los costos. Los campamentos de verano de 4-H de Durham ofrecen a los jóvenes de Durham conexiones significativas, experiencias prácticas y aprendizaje de habilidades esenciales para la vida para empoderarlos y apoyar su desarrollo. Para obtener más información y enviar su solicitud, puede visitar https://durham.ces.ncsu.edu/news/durham-4-h-summer-fun-programs-2026-now-open/. La fecha límite para inscribirse es el 17 de abril.
  4. Exposición sobre el embarazo y festival familiar de Breastfeed Durham - Acompañe a Breastfeed Durham en una celebración gratuita con la comunidad el sábado 2 de mayo, de 3:00 a 6:00 p. m. en el Parque Hillside, ubicado en 1301 S. Roxboro St. Esta celebración reúne a familias, profesionales de la salud y organizaciones locales con el objetivo de apoyar el bienestar de las familias con una mujer en embarazo y niños pequeños; incluye entretenimiento en vivo, camiones de comida, actividades para niños, información sobre salud y recursos comunitarios. El invitado especial Pierce Freelon, productor ganador del premio Emmy y nativo de Durham, nos acompañará con una lectura en vivo y una presentación de sus libros Daddy Daughter Day y Daddy & Me: Side by Side. Para obtener más información, puede visitar www.breastfeeddurham.org/festival2026/.
  5. Educación y prevención del sarampión — El sarampión puede causar enfermedades graves, especialmente en niños pequeños, adultos mayores de 20 años, personas en embarazo o inmunocomprometidas. Manténgase al día con la vacunación contra el sarampión para protegerse y proteger a los demás. Con los casos de sarampión en aumento, es un buen momento para vacunarse. Las vacunas contra el sarampión están disponibles en la Clínica de Vacunación de Salud Pública del Condado de Durham. Puede llamar al 919-560-7608 para obtener más información.
  6. Ayuda gratuita para declaración de impuestos - El condado de Durham se ha asociado con la Coalición de Acceso a Beneficios de Durham con el fin de promover opciones gratuitas y accesibles para la declaración de impuestos. Es posible que usted cumpla los requisitos para recibir créditos fiscales que pueden ayudar con vivienda, alimentación, cuidado infantil, entre otros. Los hogares con ingresos iguales o menores a $89,000 pueden presentar su declaración en línea y recibir ayuda por chat o correo electrónico, o con apoyo virtual de asesores fiscales certificados por el Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés). Es importante saber que los reintegros de impuestos no afectan los beneficios obtenidos por SNAP, WIC, Seguridad de Ingreso Suplementario SSI, Medicaid/Medicare, TANF ni la mayoría de los programas de asistencia. Presente su declaración antes del 15 de abril de 2026 en http://www.getyourrefund.org/.
  7. Edificio William V. Bell - El condado de Durham ha cambiado de nombre de manera oficial al antiguo Edificio Administrativo II en 201 E. Main Street como el Edificio William V. Bell. El viernes 20 de marzo se llevó a cabo una ceremonia en homenaje al legado del excomisionado y exalcalde William V. "Bill" Bell, cuyas décadas de liderazgo y servicio han dejado una huella en la comunidad.

Minutas: Los comisionados aprobaron las minutas de la sesión de trabajo del 2 de febrero de 2026.

Puntos ceremoniales:

  1. Resolución - Reconocimiento de los 25 años de preservación de tierras agrícolas en el condado de Durham - La Junta aprobó una resolución para la celebración de los 25 años de labor de preservación de tierras agrícolas en el condado de Durham. Puede leer aquí la resolución.
  2. Proclamación - Mes Nacional del Gobierno del Condado 2026 - La Junta proclamó el mes de abril de 2026 como el Mes Nacional del Gobierno del Condado en el condado de Durham. Puede leer la proclamación aquí.
  3. Proclamación - Mes de la Segunda Oportunidad - La Junta proclamó el mes de abril de 2026 como el Mes de la Segunda Oportunidad en el condado de Durham. Puede leer la proclamación aquí.
  4. Proclamación - Mes de la Vivienda Justa - La Junta proclamó el mes de abril de 2026 como el Mes de la Vivienda Justa en el condado de Durham. Puede leer la proclamación aquí.

Orden del día acordado: Los comisionados aprobaron los siguientes puntos. Consulte el orden del día completo para encontrar toda la información disponible.

26-0126- Aprobación del acuerdo interlocal entre la ciudad y el condado de Durham por $25,000.00 para financiar el trabajo de consultoría para la creación de un marco estratégico sobre el sinhogarismo.

25-0129- Ordenanza para la enmienda al presupuesto No. 26BCC070 para transferir $82,500.00 del área funcional de Seguridad Pública al área funcional de Gobierno General para la adquisición de un vehículo tipo SUV de remplazo para la Oficina del Jefe de Bomberos.

26-0147- Ordenanza para la enmienda al presupuesto No. 26BCC073 para transferir la suma de $117,630.96 del saldo de fondo de los Fondos generales al fondo de financiamiento de capital en reconocimiento de la recolección final del impuesto a las ventas y a la ocupación hotelera del año anterior en cumplimiento con la política de la Junta.

26-0153- Aprobación de reintegro y liberación de impuestos a la propiedad para febrero de 2026.

26-0157- Aprobación de la ordenanza para la enmienda al presupuesto No. 26BCC074 para disponer de la suma de $538,727 del saldo de fondos restringidos de los Fondos generales para Incrementar la autoridad de gasto de Salud Pública.

26-0159- Destitución de ciudadano miembro de una junta debido a la falta de asistencia.

Audiencia pública: La Junta realizó una audiencia pública para poner en consideración y escuchar comentarios del público en relación con un acuerdo de desarrollo económico con Welcome Venture Park, LLC. La Junta autorizó a la gerente del condado para negociar un acuerdo en nombre de la Junta.

Otros asuntos: La Junta celebró una sesión para escuchar opiniones del público sobre el presupuesto anual del año fiscal 2026-27.

Nombramientos para juntas y comisiones: La Junta realizó nombramientos para las siguientes Juntas y Comisiones:

  • Junta de Directores de Alliance -Vandna Munshi
  • Autoridad del Centro de Convenciones de Durham —Kamala Uzzell
  • Comisión de Mujeres para el condado de Durham –Sarah Cunningham y Valerie Parham-Thompson
  • Junta Asesora Cultural de Durham -Marylu Flowers Shoen
  • Comisión de preservación histórica- Nicholas Chrapliwy

Puntos sacados de la aprobación del orden del día: Ninguno.

Finalización de la sesión: La Junta terminó la reunión a las 9:06 p. m.

Las reuniones de la Junta se presentan en vivo por cablecast y son transmitidas por Durham Television Network (DTN) en los canales 8 y 1302 de Spectrum, en el canal 99 de AT&T U-verse y en el canal 70 de Frontier. Las reuniones también pueden verse en el canal de YouTube del Condado. Para ver el orden del día y la grabación de las sesiones ordinarias de los comisionados del condado, puede visitar el sitio web de la Junta de Comisionados del Condado.

La próxima sesión ordinaria está prevista para el lunes 13 de abril de 2026 en la cámara de los comisionados, segundo piso de 200 E. Main St.

Para más información sobre las reuniones de la Junta, puede comunicarse con la Oficina del Secretario de la Junta al teléfono (919) 560-0025 o al correo electrónico clerk@dconc.gov.

###