Durham, N.C. – The Durham Board of County Commissioners (BOCC) met on Monday, February 9, 2026, in Regular Session. Meetings are held in person with a hybrid option, inside the BOCC Chambers, located at 200 E. Main Street on the second floor.

Closed Session: At 6:00 p.m., the Board adjourned into Closed Session pursuant to G.S. 143-318.11(a)(3). No action was taken.

Chair Dr. Mike Lee called the 7:00pm regular meeting to order.  Commissioners Allam and Valentine received excused absences.

All attendees were led by Commissioner Jacobs in reciting the Pledge of Allegiance.

Agenda Adjustments: The Board made no adjustments to the agenda.

Announcements: Monica Wallace, Clerk to the Board, read the announcements.

1. Early Voting for Statewide Primary and Election Starts February 12- Early voting for the 2026 Statewide Primary and Election in Durham County starts on Thursday, February 12, and ends Saturday, February 28. To view the early voting schedule, early voting locations, or to find the closest site to you, visit www.dcovotes.com.  
2. Help Keep Our Community’s Children Warm! - Welcome Baby is in urgent need of winter clothing for local families. Warm layers like pants, jeans, and long sleeves make a huge difference during these cold months. Here is our Amazon wish list: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/2QEDL76FR7BX2. Your donation can bring comfort and warmth to a child in need. Drop off at Welcome Baby Durham 721 Foster Street Durham, Mondays - Thursdays from 8:30 a.m. to 5:00 p.m. Let’s come together and spread warmth this winter!
3. 2026-2027 Durham PreK Application Opening Soon -The 2026–2027 Durham PreK application opens March 2, 2026. All children in Durham County who will be 4 years old by August 31, 2026, are eligible to apply. Join a virtual information session with Durham PreK on February 21 from 10:00–11:30 a.m. to learn about Durham PreK and the application process. Register here: https://www.durhamprek.org/events/family-information-session-february-21-2026/. 
4. Durham YouthWorks Summer Employment Program Accepting Applications - Durham youth can now apply for the 2026 Durham YouthWorks Program, a summer employment initiative that helps young people build workforce skills while earning income. If you are a Durham resident, age 14-21, Durham YouthWorks is a perfect opportunity for you! The Durham YouthWorks Summer 2026 program will provide a paid opportunity for youth and young adults to learn work readiness and career skills. The YouthWorks program requires you to be a Durham City or Durham County resident, age 14-21 by June 30, 2026. Participation may be determined by lottery. Applications are due on February 21. To learn more about this opportunity and to apply visit, https://www.durhamnc.gov/598/Durham-YouthWorks-Program.
5. Resource Conservation Workshop Application Now Open - Rising 10th-12th graders are invited to apply for a summer camp exploring careers in natural resource conservation and agriculture! Spend a week on North Carolina State University's campus exploring forest ecology, examining soil properties, learning to track wildlife, and more! Durham Soil and Water Conservation District's Board of Supervisors is committed to sponsoring at least one student to attend. This means that cost of attendance is covered! Meals and housing are also provided. Interested students from Durham can apply here: https://dconc2.jotform.com/260136168648058. Students will be notified by May 5. For more information contact Lisa Marochak at 919-560-0558 or lmarochak@dconc.gov. 
6. City-County MLK Celebration Rescheduled - The annual Durham City-County Martin Luther King, Jr. Employee Observance has been postponed to February 24. Honoring the life and legacy of Dr. Martin Luther King, Jr. is the purpose of the annual Durham City-County MLK Employee Observance. The event will begin at 11 a.m. inside First Presbyterian Church located at 305 E. Main Street in downtown Durham. Dr. Karrie G. Dixon, Chancellor of North Carolina Central University, will be the keynote speaker for the 21st annual celebration event. The Durham City-County Martin Luther King, Jr. Employee Observance is free and open to the public. For more information, contact the Durham County Manager’s Office at 919-560-0000 or email publicinformationoffice@dconc.gov.

7. Get in Touch with Durham County - The February 2026 episode of the “In Touch with Durham County” show from the Durham County Public Information Office is now available for viewing. On our latest episode Chair of the Durham Board of County Commissioners, Dr. Michael “Mike” Lee, and Durham County Memorial Stadium Manager, Jamal White share insights about their roles within Durham County Government. Watch In Touch with Durham County on our YouTube channel or when you visit https://youtu.be/RpfZdzszbJY. Don't miss an episode; subscribe to our YouTube channel today at http://www.youtube.com/dcowebmaster! 

Minutes: Commissioners approved the minutes from the December 8, 2025, Work Session, the January 4, 2026, Work Session, and January 12, Regular Session.

Ceremonial Items:

1. Resolution - Honoring the Life and Legacy of Judge Willis P. Whichard – The Board recognized the life and legacy of Judge Willis P. Whichard. Read the resolution here.
2. Introduction of Newly Appointed County Library Director - The Board was introduced to Durham County Library’s new director, Dana Conners, who assumed her duties on January 5, 2026.

Consent Agenda: Commissioners approved the following items. See full agenda for complete details:  

26-0018- Approval of Budget Ordinance Amendment No. 26BCC046 to Recognize $28,899 in the Department of Social Services for The PEAS Project (Providing Elders Additional Sustenance)

25-0022- Approval of Capital Project Amendment No.26CPA016 and Budget Ordinance Amendment No.26BCC050 Appropriating $1,557,339.72 of Debt Service Fund Fund Balance to the PAYGO Fund to Support the Construction of a New Radio Tower and the Purchase of Mobile Radios in the Multi-Department Radios and Towers Capital Project (4330DC005)

26-0025- Approval of Capital Project Amendment No.26CPA015 and Budget Ordinance Amendment No.26BCC047 Reducing the Open Space & Farmland Preservation Capital Project (4730DC083) by $104,600 & Transferring $104,600 to the General Fund to Support the Purchase of Ken Wolfe’s Farm Conservation Easement

26-0029- Approval of Budget Ordinance Amendment No. 26BCC049 Appropriating $118,780.37 of General Fund Fund Balance to Pay for OES Fleet Facility Rent

26-0035- Approval of Capital Project Amendment No.26CPA018 Appropriating $10,634,182.00 of Limited Obligation Bond Funding to Support the EMS Station #19 Co-Location Capital Project (4330DC003), as well as Approve Proposed Interlocal Agreement and Joint Use Agreement for the New Station 19 Co-located Public Safety Facility Located at 31 Davis Drive, Durham, NC

26-0040- Approve Execution of Contract with AutoTech Solutions (DBA Universal Distribution Group) in the amount of $143,624.94 for Automotive Vehicle Lifts and Supporting Equipment for the New Office of Emergency Services (OES) Fleet Maintenance Facility

26-0041- Approval of Capital Project Amendment No.26CPA017 and Budget Ordinance Amendment No.26BCC051 Reducing the Open Space & Farmland Preservation Capital Project (4730DC083) by $510K and Transferring the Funding to the General Fund to Support Triangle Land Conservancy’s Purchase and Protection of 77 Acres and Conveyance of 15 Acres to Durham County

26-0042- Approval of Budget Ordinance Amendment No.26BCC053 Recognizing the Receipt of $571,000 from the Army National Guard As Pass-Through Funding for Triangle Land Conservancy’s Acquisition and Protection of 50 acres at 5017 Dunwoody Road

26-0043- Approve Durham County Matching Grants Program Recipients for FY 2025-26 Grant Cycle in the Amount of $100,000

26-0047- Approval of Budget Ordinance Amendment No. 26BCC054 for a Transfer of $167,418 from the General Government Functional Area to the Economic and Physical Development Functional Area for a Mid-Year FTE Reallocation

26-0050- Approval of the FY26 Q3 Durham Annual Transit Work Program Amendment in the Amount of $200,758.00

26-0052- Departmental - 2025 Durham Board of Adjustment Annual Report

26-0053- 2025 Durham Open Space and Trails Commission (DOST) Annual Report

26-0054- Departmental - 2025 Historic Preservation Commission (HPC) Annual Report

26-0055- Departmental - 2025 Durham Planning Commission (DPC) Annual Report

26-0062- Authorize the County Manager to execute an EPA Environmental Education Grant Program Application

26-0067- Approval of Budget Ordinance Amendment No. 26BCC055 Cooperative Extension to Recognize $14,820.61 in additional Smart Start funding for the Welcome Baby Program

26-0070- Approve Updated Durham City-County Interlocal Agreement for Immigrant & Refugee Affairs

26-0072- Approval of Budget Ordinance Amendment No. 26BCC056 Appropriating $350,000 in General Fund Fund Balance to Support a Contract with Urban Ministries of Durham (UMD) to Administer the Homeless Day Shelter and Services Center Pilot Program

All items were approved.

Public Hearing: The Board conducted a public hearing to receive comments on the proposed text amendment to the Unified Development Ordinance TC2500002 regarding RV Parking. No speakers. Motion made to adopt the consistency statement and approve amendment.

Board and Commission Appointments: The Board made appointments to the following boards and commissions:

• Animal Welfare Advisory Committee – Jenny Campbell
• Board of Health – Anthony Gregario (At Large) Roger McDougal (Dentist), Pelashia Rhodes (Optometrist), Victoria Orto (Nurse), James Miller (Veterinarian)
• Boxing and Wrestling Commission – Charles Robinson
• Durham Convention Center Authority -Alexandria Gwynn
• Durham County Women’s Commission -Kayla Keels, Sarah Cunningham
• Durham Planning Commission – Ora Musu Clemens
• Historic Preservation Commission – Italo Medelius

Congratulations to all the new and returning appointees!

Items Pulled from the Consent Agenda: None.

Adjournment: The Board adjourned the meeting at 7:39 p.m.

Board meetings are cablecast live and rebroadcast on Durham Television Network (DTN) on Spectrum channel 8 and 1302, Frontier channel 70 and AT&T U-verse channel 99. Meetings can also be viewed on the County’s YouTube channel. To view the agendas and recordings of the BOCC’s Regular Session meetings, visit the BOCC’s Website.

The next hybrid Regular Session is scheduled for Monday, March 9, 2206, inside the Commissioners' Chambers on the second floor at 200 E. Main Street.

For more information about BOCC meetings, contact the Clerk to the Board's Office at (919) 560-0025 or email clerk@dconc.gov.

###

 

Puntos destacados de la sesión ordinaria de la Junta de Comisionados del Condado de Durham del 9 de febrero de 2026

 

Durham, N.C. - La Junta de Comisionados del Condado de Durham (BOCC, por sus siglas en inglés) se reunió el lunes 9 de febrero de 2026 para una sesión ordinaria. Las reuniones se realizan en persona (con opción virtual) en la cámara de los comisionados, ubicada en 200 E. Main Street, segundo piso.

Sesión cerrada: A las 6:00 p.m., la Junta pasó a sesión cerrada en conformidad con los Estatutos Generales G. S. 143-318.11(a)(3).  No se tomó ninguna medida.

El presidente, el Dr. Mike Lee, dio inicio a la sesión ordinaria a las 7:00 p. m.   Los comisionados Allam y Valentine tuvieron ausencias con excusa.

La comisionada Wendy Jacobs dirigió a los asistentes para el juramento a la bandera.

Ajustes al orden del día: La Junta no realizó ningún ajuste al orden del día.

Anuncios: Monica Wallace, secretaria de la Junta, leyó los anuncios:

1. La votación anticipada para las elecciones generales y primarias estatales inicia el 12 de febrero – La votación anticipada para las elecciones generales y primarias estatales de 2026 en el condado de Durham inicia el jueves 12 de febrero y finaliza el sábado 28 de febrero. Para consultar las fechas, los centros de votación o encontrar el sitio más cercano para la votación anticipada, puede visitar www.dcovotes.com.  
2. ¡Ayude a que los niños de nuestra comunidad estén abrigados! – Welcome Baby necesita ropa de invierno para las familias locales de manera urgente. Las capas de prendas de vestir como pantalones, jeans y camisas de manga larga constituyen una gran diferencia durante estos meses fríos. Puede consultar nuestra lista de deseos en Amazon: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/2QEDL76FR7BX2. Su donación puede brindar comodidad y abrigo a un niño que lo necesita. Puede entregar sus donaciones en Welcome Baby Durham, 721 Foster Street, Durham, de lunes a jueves, de 8:30 a. m. a 5:00 p. m. ¡Compartamos calor durante este invierno!
3. Recepción de solicitudes para Durham PreK – La recepción de solicitudes para Durham PreK 2026-2027 inicia el 2 de marzo de 2026. Todos los niños del condado de Durham que tengan 4 años para el 31 de agosto de 2026 cumplen los requisitos para la solicitud. Si desea conocer más sobre el Programa y el proceso de solicitud, puede participar en una sesión informativa virtual con Durham PreK el 21 de febrero de 10:00 a 11:30 a. m. Puede inscribirse en la sesión en el siguiente enlace: https://www.durhamprek.org/events/family-information-session-february-21-2026/. 
4. El Programa de Empleo de Verano Durham YouthWorks está recibiendo solicitudes – Los jóvenes de Durham pueden presentar su solicitud al Programa Durham YouthWorks 2026, una iniciativa de empleo de verano que ayuda a los jóvenes a desarrollar habilidades laborales mientras se genera ingresos. Si usted es habitante de Durham y tiene entre 14 y 21 años, ¡Durham YouthWorks es una excelente oportunidad para usted! El programa Durham YouthWorks para el verano de 2026 ofrece una oportunidad remunerada para que jóvenes y jóvenes adultos puedan aprender habilidades de preparación para el trabajo y desarrollo profesional. Para participar, es necesario vivir en la ciudad de Durham o en el condado de Durham y tener entre 14 y 21 años para el 30 de junio de 2026. La participación puede determinarse mediante sorteo. La recepción de solicitudes cierra el 21 de febrero. Para obtener más información y presentar su solicitud, puede visitar https://www.durhamnc.gov/598/Durham-YouthWorks-Program.
5. Se están recibiendo solicitudes para Taller de Conservación de Recursos – Se invita a estudiantes que van a cursar los grados 10 a 12 a que presenten su solicitud para asistir a un campamento de verano enfocado en la exploración de carreras relacionadas con la conservación de recursos naturales y agricultura. ¡Puede pasar una semana en el campus de la Universidad Estatal de Carolina del Norte y explorar la ecología forestal, examinar las propiedades del suelo, aprender a hacer seguimiento a la vida silvestre, entre otras actividades! La Junta de Supervisores del Distrito de Conservación de Aguas y Suelos del condado de Durham se ha comprometido a patrocinar al menos a un estudiante, lo que significa que el costo de asistencia estaría cubierto para este estudiante.  También se proporcionarían alimentos y alojamiento. Los estudiantes del condado de Durham que estén interesados pueden presentar aquí su solicitud: https://dconc2.jotform.com/260136168648058. Los estudiantes recibirían una notificación a más tardar el 5 de mayo. Comuníquese con Lisa Marochak al 919-560-0558 o al correo electrónico lmarochak@dconc.gov para más información. 
6. La Conmemoración del Dr. Martin Luther King Jr. de la Ciudad y el Condado de Durham ha sido aplazada - El Programa Anual de Conmemoración del Dr. Martin Luther King Jr. para empleados de la ciudad y el condado de Durham ha sido aplazado para el 24 de febrero.  El propósito de este evento anual es rendir un homenaje a la vida y legado del Dr. Martin Luther King, Jr.  El evento inicia a las 11:00 a. m. en la Primera Iglesia Presbiteriana, ubicada en 305 E. Main Street, en el centro de Durham. La presentación de apertura de la edición 21 del evento estará a cargo de la Dra. Karrie G. Dixon, Rectora de la Universidad North Carolina Central.  La Conmemoración Anual del Dr. Martin Luther King Jr. para empleados de la ciudad y el condado de Durham es gratuita y abierta al público.  Para más información, puede comunicarse con la Oficina del Gerente del Condado de Durham al teléfono 919-560-0000 o al correo electrónico publicinformationoffice@dconc.gov.

7. Póngase en contacto con el condado de Durham – Ya está disponible el episodio de febrero de 2026 del programa “In Touch with Durham County”, realizado por la Oficina de Información Pública del Condado de Durham. En este episodio, el presidente de la Junta de Comisionados del Condado de Durham, el Dr. Michael “Mike” Lee, y el gerente del Memorial Stadium del condado de Durham, Jamal White, comparten perspectivas sobre sus roles dentro del gobierno del condado de Durham.  Puede ver In Touch with Durham County en nuestro canal de YouTube o también puede visitar https://youtu.be/RpfZdzszbJY. ¡Suscríbase a nuestro canal de YouTube y no se pierda ningún episodio: http://www.youtube.com/dcowebmaster!  

Minutas: Los comisionados aprobaron las minutas de las sesiones de trabajo del 8 de diciembre de 2025 y del 4 de enero de 2026 y de la sesión ordinaria del 12 de enero.

Puntos ceremoniales:

3. Resolución - Homenaje a la vida y legado del juez Willis P. Whichard - La Junta ofreció un reconocimiento a la vida y legado del juez Willis P. Whichard. Puede leer aquí la resolución.
4. Presentación de la nueva directora de la Biblioteca del condado - La Junta conoció y le dio la bienvenida a la nueva directora de la Biblioteca del condado de Durham, Dana Conners, quien asumió este cargo el 5 de enero de 2026.

Orden del día acordado: Los comisionados aprobaron los siguientes puntos. Consulte el orden del día completo para encontrar toda la información disponible.

26-0018- Aprobación de la ordenanza para la enmienda al presupuesto No. 26BCC046 para disponer de la suma de $28,899 para el Proyecto PEAS del Departamento de Servicios Sociales.

25-0022- Aprobación de la enmienda a proyecto de capital No. 26CPA016 y de la ordenanza para la enmienda al presupuesto No. 26BCC050 para disponer de la suma de $1,557,339.72 del saldo de fondo del fondo de servicio a la deuda al fondo PAYGO para financiar la construcción de una nueva torre de radio y la compra de radios móviles para el proyecto de capital para radios y torres de varios departamentos (4330DC005).

26-0025- Aprobación de la enmienda a proyecto de capital No. 26CPA015 y de la ordenanza para la enmienda al presupuesto No. 26BCC047 para reducir por $104,600 el presupuesto del proyecto de capital para la Preservación de espacios abiertos y tierras agrícolas (4730DC083) y transferir $104,600 a los fondos generales para financiar la compra de la servidumbre de conservación de la Granja de Ken Wolfe.

26-0029- Aprobación de la ordenanza para la enmienda al presupuesto No. 26BCC049 para disponer de la suma de $118,780.37 del saldo de fondo de los Fondos generales con el fin de pagar el alquiler de las instalaciones de mantenimiento de flotas de la Oficina de Servicios de Emergencia.

26-0035- Aprobación de la enmienda a proyecto de capital No. 26CPA018 para disponer de la suma de $10,634,182.00 en fondos de bonos a largo plazo pagaderos con ingresos del proyecto para financiar el proyecto de co-locación de la estación #19 de los Servicios Médicos de Emergencia (4330DC003), así como aprobación del acuerdo interlocal y del acuerdo de uso conjunto propuestos para las nuevas Instalaciones de Seguridad Pública compartidas en la Estación 19, ubicadas en 31 Davis Drive, Durham, NC.

26-0040- Aprobación de la ejecución de contrato con AutoTech Solutions (bajo el seudónimo Universal Distribution Group) por la suma de $143,624.94 para elevadores de autos y equipo de soporte para las nuevas instalaciones de mantenimiento de flotas de la Oficina de Servicios de Emergencia.

26-0041- Aprobación de la enmienda a proyecto de capital No. 26CPA017 y de la ordenanza para la enmienda al presupuesto No. 26BCC051 para reducir el presupuesto del proyecto de capital de preservación de espacios abiertos y tierras agrícolas (4730DC083) por la suma de $510,000 y transferir estos fondos a los fondos generales con el fin de financiar la compra y protección de 77 Acres por Triangle Land Conservancy y el traspaso de 15 Acres al condado de Durham.

26-0042- Aprobación de la ordenanza para la enmienda al presupuesto No. 26BCC053 para reconocer la recepción de $571,000 de la Guardia Nacional del Ejército como fondos pass-through [de transición] para la adquisición y protección por Triangle Land Conservancy de 50 acres en 5017 Dunwoody Road.

26-0043- Aprobación de financiamiento para beneficiarios del ciclo del año fiscal 2025-26 del Programa de Subvenciones con Contrapartida del condado de Durham por la suma de $100,000.

26-0047- Aprobación de la ordenanza para la enmienda al presupuesto No. 26BCC054 para transferir la suma de $167,418 del área funcional de Gobierno General al área funcional de Desarrollo Económico y Físico para realizar una reasignación de equivalentes de tiempo completo a mitad del año fiscal.

26-0050- Aprobación de la enmienda al Programa Anual de Trabajo de Tránsito de Durham del tercer trimestre del año fiscal 2026 por la suma de $200,758.00.

26-0052- Departamentos - Informe Anual de 2025 de la Junta de Ajustes de Durham.

26-0053- Departamentos - Informe Anual de 2025 de la Comisión de Espacios Abiertos y Senderos de Durham (DOST, por sus siglas en inglés).

26-0054- Departamentos - Informe Anual de 2025 de la Comisión de Preservación Histórica (HPC, por sus siglas en inglés).

26-0055- Departamentos - Informe Anual de 2025 de la Comisión de Planificación de Durham (DPC, por sus siglas en inglés).

26-0062- Autorización a la gerente del condado para ejecutar una solicitud al Programa de Subvenciones de Educación Ambiental de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos.

26-0067- Ordenanza para la enmienda al presupuesto No. 26BCC055 para reconocer la suma de $14,820.61 en financiamiento adicional de Smart Start para la Extensión Cooperativa para el Programa Welcome Baby.

26-0070- Aprobación de actualización al acuerdo interlocal entre la ciudad y condado de Durham para asuntos de inmigrantes y refugiados.

26-0072- Aprobación de ordenanza para la enmienda al presupuesto No. 26BCC056 para disponer de la suma de $350,000 del saldo de fondo de los Fondos generales para financiar un contrato con Urban Ministries of Durham para la administración del Programa Piloto del Centro de Día y de Servicios para Personas Sin Hogar.

Todos los puntos fueron aprobados.

Audiencia pública: La Junta realizó una audiencia pública para escuchar comentarios sobre la enmienda propuesta a la Ordenanza Unificada de Desarrollo, TC2500002, en relación con el estacionamiento de casas rodantes. No se realizaron comentarios. Se procedió con la moción para adoptar la declaración de consistencia y aprobar la enmienda.

Nombramientos para juntas y comisiones: La Junta realizó nombramientos para las siguientes Juntas y Comisiones:

• Comité Asesor de Bienestar Animal – Jenny Campbell
• Junta de Salud – Anthony Gregario (comunidad en general) Roger McDougal (dentista), Pelashia Rhodes (optómetra), Victoria Orto (enfermera), James Miller (veterinario)
• Comisión de Boxeo y Lucha – Charles Robinson
• Autoridad del Centro de Convenciones de Durham -Alexandria Gwynn
• Comisión de Mujeres para el condado de Durham -Kayla Keels, Sarah Cunningham
• Comisión de Planificación de Durham – Ora Musu Clemens
• Comisión de Preservación Histórica – Italo Medelius

¡Felicitaciones a las personas recién nombradas y a las que han sido nombradas de nuevo!

Puntos sacados de la aprobación del orden del día: Ninguno

Se levantó la sesión: La Junta terminó la reunión a las 7:39 p.m.

Las reuniones de la Junta se presentan en vivo por cablecast y son transmitidas por Durham Television Network (DTN) en los canales 8 y 1302 de Spectrum, en el canal 99 de AT&T U-verse y en el canal 70 de Frontier. Las reuniones también pueden verse en el canal de YouTube del Condado. Para ver el orden del día y la grabación de las sesiones ordinarias de los comisionados del condado, puede visitar el sitio web de la Junta de Comisionados del Condado.

La próxima sesión ordinaria está prevista para el lunes 9 de marzo de 2206 en la cámara de los comisionados, segundo piso de 200 E. Main St.

Para más información sobre las reuniones de la Junta, puede comunicarse con la Oficina del Secretario de la Junta al teléfono (919) 560-0025 o al correo electrónico clerk@dconc.gov.

###