Durham County
HomeAsistencia Financiera para Familias de Work First
El programa de Trabajo Primero (conocido como el cheque) representa una salida del papel que juegan las tradiciones de asistencia pública, clientes y programas. El programa de Trabajo Primero establece dos conceptos significantes: las familias tienen una gran responsabilidad en obtener auto-suficiencia y que los servicios de la agencia local sean por corto tiempo y estén dirigidos hacia un pronto regreso al mercado laboral.
La oportunidad de hacerse independiente tiene que ser proveído a las familias. Esto significa que el paquete de servicios tiene que permitir “vida después de asistencia pública” En el pasado, para muchas familias asistencia con dinero en efectivo era una opción de largo tiempo. Bajo el programa de Trabajo Primero, Asistencia Familiar de Trabajo Primero los beneficios proveen servicios solamente por corto tiempo, esto es mientras las familias construyen su propia “red de seguridad” Se espera que las familias trabajen activamente, hacia compartir la responsabilidad en obtener auto-suficiencia.
Es necesario que el paquete y la entrega de servicios de la agencia reflejen las necesidades de todas las familias. Los departamentos locales de servicios sociales deben empezar a integrar servicios que provean alternativas de dependencia y promuevan empleo. Esto requiere interacción y discusión con todo el personal de la agencia, que vaya más allá de un simple referido. Es crucial, por lo tanto establecer procedimientos dentro de la agencia que promuevan comunicación y que resulte en una verdadera mescla de servicios enfocados en la familia.
Nancy Santos
Gerente del Programa
Teléfono: 919-560-8000
Fax: 919-560-8115
Correo electrónico: nsantos@dconc.gov
Para conocer más acerca de los servicios proporcionados, elegibilidad, solicitudes y referencias, haga clic aquí: Directorio de Programas [PDF]
Recursos Externos: Conozca como aplicar para la Asistencia Financiera para Familias de Work First
La oportunidad de hacerse independiente tiene que ser proveído a las familias. Esto significa que el paquete de servicios tiene que permitir “vida después de asistencia pública” En el pasado, para muchas familias asistencia con dinero en efectivo era una opción de largo tiempo. Bajo el programa de Trabajo Primero, Asistencia Familiar de Trabajo Primero los beneficios proveen servicios solamente por corto tiempo, esto es mientras las familias construyen su propia “red de seguridad” Se espera que las familias trabajen activamente, hacia compartir la responsabilidad en obtener auto-suficiencia.
Es necesario que el paquete y la entrega de servicios de la agencia reflejen las necesidades de todas las familias. Los departamentos locales de servicios sociales deben empezar a integrar servicios que provean alternativas de dependencia y promuevan empleo. Esto requiere interacción y discusión con todo el personal de la agencia, que vaya más allá de un simple referido. Es crucial, por lo tanto establecer procedimientos dentro de la agencia que promuevan comunicación y que resulte en una verdadera mescla de servicios enfocados en la familia.
Nancy Santos
Gerente del Programa
Teléfono: 919-560-8000
Fax: 919-560-8115
Correo electrónico: nsantos@dconc.gov
Para conocer más acerca de los servicios proporcionados, elegibilidad, solicitudes y referencias, haga clic aquí: Directorio de Programas [PDF]
Recursos Externos: Conozca como aplicar para la Asistencia Financiera para Familias de Work First